�ٻ��tˎʮ��ɖ|