���ϼ��gʮ��ɖ|