���°lչʮ��ɖ|